OPERADOR:
MÚSICA - REN & STIMPY THEME – COMIENZO HASTA 0´42”
RELATOR:
La omnipotencia del ser humano hace que cuando salimos de una
habitación demos por sentado que todo permanecerá inmóvil, tal y
como decidimos dejarlo. Pero hay algo que ignoramos, y es que ciertos
objetos tienen vida y, por ende, sentimientos. (PAUSA) Lo interesante
comenzó cuando el baño de la porteña casa de los Gonzalez, más
exactamente el vaso porta cepillos de dientes, recibió nuevo
integrante: un cepillo de dientes para niños.
OPERADOR:
AMBIENTE BAÑO.
CEPILLITO:
(ADMIRACIÓN) Discúlpeme, ¿es usted quien yo creo?, ¿el
inigualable Ahorcate 180?
AHORCATE
180: (SOBERBIO) ¿Y tú qué crees, pequeño cepillito? ¿Acaso no me
has visto en el comercial de televisión?
CEPILLITO:
Soy nuevo, señor 180. Nunca vi un televisor. Aunque escuché hablar
mucho de usted en la góndola del supermercado.
AHORCATE
180: Ya lo creo, hijo. (TRANS.) Dime, ¿cómo es tu nombre?
CEPILLITO:
Soy Cepillito, señor.
AHORCATE
180: (PARA SÍ) (BAJO - SARCÁSTICO) Qué original.
CEPILLITO:
¿Es cierto que aparte de cepillar los dientes, también puede
limpiar
lenguas
y encías?
AHORCATE
180: (ENOJADO - VIOLENTO - ALTO) ¡No olvides las mejillas!
OPERADOR:
CADA VEZ QUE AHORCATE LEVANTA LA VOZ, SE ESCUCHA UN SUAVE TEMBLEQUE
DE CEPILLITO EN EL LUGAR DONDE SE ENCUENTRE.
CEPILLITO:
(MIEDO) Perdón, señor 180. Lo olvidé.
AHORCATE
180: (CALMADO – DE BUEN HUMOR - COMO SI NADA) ¿Por qué tiemblas,
niño?
CEPILLITO:
(CONFUNDIDO) Yo…
AHORCATE
180: (INTERRUMPE) (ORGULLOSO) No por nada estoy recomendado
por la
AS.O.P.S.U.T.P.A.P.O.C.
CEPILLITO:
¿Qué es eso, señor 180?
AHORCATE
180: ¿Acaso es difícil de decifrar? Son las siglas de Asociación
de Odontólogos Pagos que Sólo Utilizan el Título para Avalar
Productos Odontológicos en Comerciales.
CEPILLITO:
¡Oh!
AHORCATE
180: (INTERRUMPE) Mira, originalmente fui diseñado para la higiene
bucal, (SENTIDO) pero te asustaría saber los depravados usos que los
adultos de esta casa pueden llegar a darme.
CEPILLITO:
(INOCENTE) No entiendo, señor Ahorcate. ¿Acaso no lo usan para
lavarse los dientes?
AHORCATE
180: (VIOLENTO - ALTO) ¡Por supuesto que sí! ¡Nadie lo hace mejor
que yo! (SENTIDO - BAJO) Pero no sólo me usan para eso. A mi amo, el
Sr. Gonzalez, le gusta… tu sabes… probar cosas nuevas con su
esposa.
CEPILLITO:
(INOCENTE) No logro comprender, señor 180.
AHORCATE
180: Eres demasiado joven para
entenderlo. Pero te ayudaré. ¿Eres virgen?
CEPILLITO: ¿Qué es ser
virgen?
AHORCATE 180: Quiero
decir, nunca has sido usado.
CEPILLITO: Oh, no, señor.
Hoy me han traído del supermercado. (ENTUSIASTA) ¡Pero sé muy bien
cómo hacer mi trabajo!
AHORCATE
180:
(DURO - ALTO) Déjame explicarte algo, niño. (COMIENZA TEMBLEQUE DE
CEPILLITO EN VASO DE VIDRIO - QUEDA) Este es el mundo real. Aquí las
cosas no son como esos de la fábrica dicen. He visto bacterias
transgénicas a los ojos y créeme que nada de lo que ellos puedan
contarte te prepara para eso. ¡¿Comprendes?!
CEPILLITO: (MIEDO -
TEMBLANDO) Yo…
AHORCATE 180:
(INTERRUMPE) (COMO SI NADA – DE BUEN HUMOR). Estás temblando como
una hoja, niño. (TERMINA TEMBLEQUE) (BROMEA) Se te van a salir esos
hermosos pececitos que tienes pintados. ¡Qué adorables son!
(TRANS.) Como te decía, en esta casa viven el Sr. Gonzalez, su
esposa y su hijo. A este niño nunca se le ocurriría usarte para
otra cosa que no sea limpiar sus dientes. A lo sumo se rascará el
ombligo contigo. (ASCO) Lo he visto hacerlo.
CEPILLITO:
¿Eso es bueno?
AHORCATE 180: (VIOLENTO -
ALTO) ¡Sacrificaría mi fabuloso cuello flexible por que mi mayor
problema fuera que me usaran para rascarse el ombligo! (DE BUEN HUMOR
- BAJO) Créeme que eres afortunado.
CEPILLITO:
(CONFUNDIDO)
Oh, qué bueno.
AHORCATE
180: (SENTIDO - LLORANDO) No
tienes una idea de lo sucio que me siento luego de que mi amo y su
esposa me… ¡Nací para frotar dientes, mejillas, encías y
lenguas! No para… otra cosa. (LLORA) No sabes la cantidad de
bacterias que conocí. Ni yo, el gran Ahorcate 180 puedo con ellas.
(LLORA)
CEPILLITO:
No se sienta triste, señor Ahorcate. Pero, ¿a qué se refiere?
AHORCATE
180: (SENTIDO) Reza por no saberlo, niño. Créeme que no quieres
pasar por eso. (TRANS.) (DE ÁNIMO) Pero no quiero asustarte en tu
primer día. Cuéntame, ¿con que aún hablan de mí en la góndola
del supermercado?
CEPILLITO:
(ENTUSIASMADO) ¡Oh, sí, señor! ¡El gran Ahorcate 180: limpia
dientes, lengua, encías y mejillas!
AHORCATE
180: (ENTUSIASMADO) Sí, niño, porque el 80 porciento de las
bacterias no están en los dientes. (TRANS.) (SUSPIRA AÑORANDO) Aún
se habla del viejo Ahorcate 180, ¿verdad?
CEPILLITO:
Claro, señor. Yo quiero ser como usted. Mi sueño es aparecer en
comerciales de televisión como los suyos. Aunque nunca los he visto.
AHORCATE
180: (ORGULLOSO) Ya lo creo, muchacho… ya lo creo. (CURIOSO) Y,
dime, ¿se habla de mi competencia, (BRONCA) el bueno para nada de
Bucal B? (MÁS BRONCA) El día que lo agarre… ¡Ya lo verá!
CEPILLITO:
(CONFUNDIDO) Algunos lo nombran, señor. (SE APRESURA) Pero no creo
que sea tan bueno como usted.
AHORCATE
180: (VIOLENTO - ALTO) ¡Por supuesto que no! Ese Bucal B sólo sirve
para limpiar la mugre de entre los azulejos… (BAJO - MUY TRISTE) y
hacer añicos parejas que se aman. (SNIFEA)
CEPILLITO:
No entiendo, señor. ¿Limpiar azulejos?
AHORCATE
180: (DE ÁNIMO– COMO SI NADA) Claro, muchacho. Luego de un tiempo
de uso nuestras cerdas sufren un desgaste natural. (MEZCLA)
(ENTUSIASMADO) Y esto me hace acordar a un chiste. ¿Sabes qué
tenemos en común los cepillos de dientes y las mujeres?
CEPILLITO:
No, señor. No lo sé.
AHORCATE
180: (PARA SÍ) Claro, ¿cómo lo sabría? Ni siquiera ha visto un
televisor.
CEPILLITO:
¿Cómo dijo, señor?
AHORCATE
180: Descuida, en su momento te lo explicaré. (TRANS.) Te decía que
luego de usarnos un tiempo, los humanos consideran que ya no podemos
hacer bien nuestro trabajo en sus bocas y nos desechan o nos designan
otras tareas.
CEPILLITO:
¿Otras tareas? ¡Qué divertido!
AHORCATE
180: (VIOLENTO - ALTO) ¡Yo no estaría tan contento, muchacho!
¡¿Sabes para qué usan al que estaba antes que tú?! ¡Para limpiar
las partes difíciles del inodoro!
CEPILLITO:
(PREOCUPADO - TEMBLANDO) ¡Yo no quiero terminar haciendo eso, señor!
ARIEL:
(2° PLANO) (HABLA
DESDE ADENTRO DEL INODORO CON LA TAPA BAJA )
(OPERADOR:
ARIEL SIEMPRE TIENE EFECTO ECO)
(OFENDIDO) (ARIEL NUNCA PRONUNCIA LAS “S”) ¡Oigan! ¡Siempre lo
mismo! ¿Qué hay de malo en limpiar un inodoro?
CEPILLITO:
(SUBE TEMBLEQUE) (ASUSTADO) ¡¿Quién dijo eso, señor 180?!
AHORCATE
180: (CALMADO) No te preocupes, hijo. Parece que nuestro sucio amigo
Ariel, el inodoro, ha despertado de su siesta.
CEPILLITO:
(TERMINA TEMBLEQUE) Oh.
AHORCATE
180: Abre esa tapa, Ariel. No se te entiende nada.
ARIEL:
(2° PLANO) (ABRE LA TAPA DEL INODORO) (OFENDIDO) ¡Hey! (OPERADOR:
BURBUJA DE INODORO TIPO PROVECHO)
¡¿A quién le dices sucio?!
AHORCATE
180: (SOBERBIO) Creo que es obvio que a ti, Ariel.
CEPILLITO:
¿Por qué el señor Ariel habla así?
AHORCATE
180: (OBVIO) ¡Porque es un inodoro! ¡Los inodoros se tragan las
eses!
CEPILLITO:
No comprendo, señor.
AHORCATE
180: ¿Sabes cómo llaman a este inodoro, pequeño Cepillo?
CEPILLITO:
¿Cómo, señor 180?
AHORCATE
180: Le dicen inculto.
CEPILLITO:
(SILENCIO)
ARIEL:
(2° PLANO) (RESIGNADO) Debes preguntarle por qué, niño.
CEPILLITO:
¡Oh! ¿Por qué, señor 180?
AHORCATE
180: (SERIO) Creí que nunca preguntarías. (TRANS.) (JOCOSO) ¡Porque
se traga todas las eses! (RIE ENÉRGICAMENTE) ¡Qué gracioso soy!
(SIGUE RIENDO - QUEDA)
ARIEL:
(SARCÁSTICO) Eres todo un comediante, Ahorcate.
CEPILLITO:
No comprendo, señor 180.
AHORCATE
180: (DEJA DE REIR ABRUPTAMENTE) Ya lo entenderás, niño. Ya lo
entenderás.
ARIEL:
(2° PLANO) No escuches a este viejo cepillo, pequeño. No puede
aceptar
que
sus días de gloria hayan terminado.
AHORACATE
180: (ENÉRGICO - ENOJADO) ¡Mientras Ahorcate 180 viva no habrá
cepillo de dientes más completo, eficiente y… (BUSCA) sensual
sobre la faz de la tierra! ¡No te conviene meterte con Ahorcate 180,
Ariel!
ARIEL:
(2° PLANO) (BURLA) ¿Ah, sí? ¿Qué me harás? ¿Frotarme tus
sensuales cerdas desgastadas?
CEPILLITO:
(SE LE ESCAPA UNA RISA)
AHORCATE
180: (A CEPILLITO) (DURO) ¡Oye! Se supone que estés de mi lado.
ARIEL:
(2° PLANO) (RIE)
CEPILLITO:
(ARREPENTIDO) Perdón, señor.
ARIEL:
(2° PLANO) (BURLA) Ya nadie te respeta, Ahorcate 180.
AHORCATE
180: (GOZA) Yo no me reiría tanto si fuera tú, Ariel. ¡Hop! (SALTA
DEL VASO DE VIDRIO A LA MOCHILA DEL INODORO)
OPERADOR:
CADA VEZ QUE SALTAN GRANDES DISTANCIAS, SUENA SILVIDO TÍPICO.
ARIEL:
(1° PLANO) (AMENAZADO) ¡Oye! ¡¿Qué haces?! ¡¿Por qué saltaste
sobre mi mochila?!
CEPILLITO:
(2° PLANO) (SORPRENDIDO - ADMIRADO) ¡Waw! ¡Ese salto fue…
increíble! ¡No sabía que los cepillos podíamos hacer eso!
AHORCATE
180: (ORGULLOSO) Sólo si tienes un cuello flexible como el del gran
Ahorcate 180, pequeño cepillo. (CAMINA DE A SALTITOS) Eso es algo
que los necios de la fábrica no te enseñan. También podemos
caminar de a saltitos, ¿ves?
CEPILLITO:
(2° PLANO) ¡Waw! (AHORCATE TERMINA DE CAMINAR)
ARIEL:
(AMENAZADO) ¡¿Qué haces?! (OPERADOR:
BURBUJA DE INODORO TIPO PROVECHO)
¿Por qué caminaste? ¿Dónde demonios estás? No estarás pensando
en…
AHORCATE
180: (INTERRUMPE) (GOZA) ¿Qué pasa, Ariel? (OPERADOR:
APOYA NOTA - QUEDA)
¿Tienes miedo de que esté parado justo al lado de tu… (OPERADOR:
SUBE NOTA - QUEDA)
botón y lo… (OPERADOR:
SUBE MÁS LA NOTA - QUEDA)
accione?
ARIEL:
(PIDE PIEDAD) Vamos, Ahorcate. Sabes lo que pasa cuando…
OPERADOR:
TERMINA NOTA - INTERRUMPIENDO, ACCIONA BOTÓN DEL INODORO Y SE
EMPIEZA A DESCARGAR.
ARIEL:
(RISA DE COSQUILLAS DESDE QUE APRIETA EL BOTÓN HASTA QUE TERMINA DE
DESCARGAR EL INODORO)
AHORCATE
180: (SE SUMA A LA RISA) ¡Qué malvado soy!
CEPILLITO:
(2° PLANO) (SE SUMA A LA RISA - QUEDA)
OPERADOR:
TERMINA DE DESCARGARSE EL INODORO Y SE EMPIEZA A CARGAR LA MOCHILA
AHORCATE
180: (ENTRE RISAS) ¡Cómo disfruto hacerte sufrir!
ARIEL:
(ENOJADO) ¡Sabes que eso me hace cosquillas!
CEPILLITO:
(2° PLANO) (SIGUE RIENDO)
ARIEL:
(ENOJADO) ¡No me gustan las cosquillas!
AHORCATE
180: (BAJO - RESIGNADO) Ya puedes dejar de reír, niño.
CEPILLITO:
(2° PLANO) (CORTA RISA ABRUPTAMENTE) Perdón, señor 180.
OPERADOR:
BURBUJA DE INDORO TIPO PROVECHO
ARIEL:
(ATACA) Haces todo esto para impresionar al niño.
AHORCATE
180: (DOLIDO) ¡No sabes lo que dices! ¡Las bacterias no te dejan
pensar!
ARIEL:
Eso suena raro viniendo de alguien que se mete en la boca de la
gente.
AHORCATE
180: Por lo menos sólo me meto en la boca de (REMARCA ORGULLOSO) mi
amo.
ARIEL:
¿Qué quieres decir? Yo le soy útil a toda la familia.
AHORCATE
180: Veo las caras que ponen cuando se sientan en ti y no aparentan
pasarla nada bien. (ACLARA) Salvo al final… primero parecen estar
por explotar un largo tiempo y luego se relajan mucho. Es realmente
un comportamiento de lo más extraño.
ARIEL:
Mi trabajo es llevarme lo que su cuerpo no necesita más. No es mi
culpa si alguno tiene dificultades en el final del proceso digestivo.
CEPILLITO:
(2° PLANO) ¿A qué se refiere Ariel, señor 180?
AHORCATE
180: (AMABLE - TRANQUILO) Luego te explico, hijo. Ahora, si me
disculpas, el señor Ahorcate está teniendo una conversación adulta
con un inodoro. (TRANS.) (REPENTINO - VIOLENTO - ALTO) ¡Escúchame,
Ariel! ¡No puedes negar que provocas discusiones entre nuestros
amos!
ARIEL:
(VA A DECIR ALGO Y SE FRENA) (CONFUNDIDO) ¿Que provoco discusiones?
AHORCATE
180: (EXPLICA TRANQUILO) Sí, tú sabes. (ENUMERA EJEMPOS) Que no
levantas la tapa, que taponas el inodoro, que no limpias los
arañazos, que dejas regalitos…
CEPILLITO:
(2° PLANO) ¡Qué bueno! ¡Regalitos!
AHORCATE
180: (PARA SÍ) (RESIGNADO) Por todos los cielos. (A CEPILLITO) Son
unos regalitos que nadie quiere, pequeño cepillo.
CEPILLITO:
(EXTRAÑADO) Qué extraño.
AHORCATE
180: ¿Cómo explicas eso, Ariel? ¿Cómo explicas los regalitos?
ARIEL:
Así como hay humanos a los que les cuesta tragar las pastillas, a mí
me cuesta tragar la… bueno, tú sabes.
AHORCATE
180: (BURLÓN) Lo único que faltaba, un inodoro al que le cuesta
tragar los desperdicios.
ARIEL:
¿Y tú cómo explicas la vez que discutieron porque el señor
Gonzalez
creyó
que la señora te había usado por error?
AHORCATE
180: (NECIO) Fue un caso aislado.
ARIEL:
¿Por qué no mencionas la enorme cantidad de ideas que nuestros amos
han tenido sentados encima mío mientras… esperaban que la barrera
se abriera?
AHORCATE
180: ¡Bah! Como si tú los hubieses inspirado.
ARIEL:
Y, otra cosa. ¡Deberían darme un premio por fomentar la lectura!
AHORCATE
180: (INDIGNADO) Sólo un inodoro puede llamar lectura a la revista
Gentuza.
(TRANS.) Por lo que sí deberían premiarte es por el asco que te
tienen.
ARIEL:
(OFENDIDO) No me tienen asco.
AHORCATE
180: Nuestros amos discuten porque ninguno quiere limpiarte. No
quieren tocarte. Sólo te tocan cuando te abrazan para vomitar.
¡Vomitan cuando te abrazan! ¡Dime si eso no es asco!
ARIEL:
Mira, ambos conocemos muy bien al señor Gonzalez, sólo que desde
diferentes… perspectivas.
AHORCATE
180: (A REGAÑADIENTES) Puede ser.
ARIEL:
Cuando vomita, para mí es como si me besara. Y aprovecho para ver
toda su boca. En cambio tú nunca conocerás su…
AHORCATE
180: (INTERRUMPE - ENÉRGICO) ¡¿Quién te dijo que no conozco su…
(SE FRENA)?!
OPERADOR:
APOYA NOTA - QUEDA
ARIEL:
(ASPIRA SORPRENDIDO) (PAUSA) (SORPRENDIDO) No lo puedo creer.
¿Conoces su…?
OPERADOR:
SUBE NOTA - QUEDA
CEPILLITO:
(2° PLANO) (INOCENTE) ¿Qué es lo que conoce de su amo, señor 180?
AHORCATE
180: (AVERGONZADO) No quiero hablar del tema.
OPERADOR:
TERMINA NOTA
ARIEL:
(SORPRENDIDO) No puedo creerlo.
AHORCATE
180: (DE ÁNIMO – COMO SI NADA) Esta discusión ya me aburrió.
(TRANS.) Mira y aprende a saltar, niño. ¡Hop! (SALTA Y CAE EN VASO
DE VIDRIO)
CEPILLITO:
(1° PLANO) ¡Eso fue increíble!
AHORCATE
180: Lo soy, hijo. Vaya que lo soy.
ARIEL:
(2° PLANO) Siempre te escapas de las discusiones, Ahorcate. Como
cuando te hablo de Odolina Kolina.
AHORCATE
180: (TRAICIONADO) ¡¿Cómo te atreves?! (VIOLENTO) ¡Ya… cierra
tu tapa! ¡Nos contaminas con tus bacterias!
ARIEL:
(2° PLANO) La cerraré sólo para no verte. (CIERRA TAPA INODORO)
(HABLA
DESDE ADENTRO DEL INODORO CON LA TAPA BAJA)
¡Y ya deja de esforzarte para sorprender al niño!
AHORCATE
180: (SOBRESALTADO) ¡Cállate!
CEPILLITO:
(PAUSA) (TÍMIDO) Señor 180…
AHORCATE
180: (TRANQUILO - PACIENTE) Dime, hijo.
CEPILLITO:
¿Es cierto lo que dijo Ariel, el inodoro?
AHORCATE
180: ¿Qué la revista Gentuza
es lectura?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario